Здравствуйте, уважаемые изучающие итальянский!

Языковой центр "Диалект" предлагает вашему вниманию новую лекцию

Лекция вебинарного типа о предлогах места в итальянском языке

Цель данной лекции - очень подробно и понятно донести основные отличия предлогов места в итальянском языке и углубиться в особенности каждого из них.

Лекция-вебинар о предлогах места (preposizioni di luogo)


Люди, которые уже имеют опыт изучения итальянского, обычно через определенное время приходят к мысли, что употребление предлогов - это не очень-то и просто. Предлогов мало, а ситуаций их употребления очень много. Поэтому на каждый предлог приходится серьезная смысловая нагрузка. При этом основная матрица предлогов в русском и итальянском языках зачастую совершенно не совпадает, что и представляет собой основную проблему. 


Поэтому лучше не изучать каждый предлог по-отдельности, а понять, в чем заключаются основные их различия в тех или иных ситуациях.


Мы будем рассматривать итальянские предлоги именно в контексте места, дифференцируя их между собой, что позволит понять и запомнить разницу и их главные особенности. 

Автор и ведущая лекции

Мария Владимирова

Я как письменный переводчик понимаю, что предлоги - это непросто. Иной раз выбор между двумя-тремя предлогами крайне неоднозначный. На лекции я расскажу про то, к чему пришла за долгие годы работы с итальянским языком, и сделаю это максимально понятным и простым языком.

Обо мне:

Мария Владимирова, преподаватель, опыт работы 17 лет
- Не только теоретик, но и практик (медицинский переводчик)
- Создатель Языкового центра «Диалект».
- Создатель одноименного канала на YouTube
- Прожила в Италии 7 лет
- Преподаватель онлайн-курсов итальянского языка
- Создатель языковых проектов и групп в социальных сетях




Контакты


Языковой центр "Диалект" существует с 2012 года. Наша главная цель - сделать итальянский язык ближе и понятнее для каждого из вас!